Wednesday, August 7, 2013

When One Cookie Surprises Another

I've told you before that Jessi is a great friend. This last weekend she did it once again. On friday she and some of our friends surprised me with a barbecue at my house and thoughtful going-away presents. My parents were in on the plan of course. Jessi stayed with us until monday and the weekend full of cookie quality time was awesome.
On saturday we stayed at home trying to recover from friday night and defying the heat. We enjoyed a nice long breakfast with my parents and my grandmother who also came to our house on friday and is staying with us until after my mum's upcoming birthday. We had cake in the afternoon and for supper we made pizza in our brilliant pizza oven again. Apart from the heat it was a great day of relaxation. On sunday we went out for brunch with our friends. We had the best time chatting, eating and watching people go by the restaurant in this pretty busy part of town we were in. It was a lovely day as well. On monday we slept in and had another nice breakfast before Jessi had to get back to Hamburg.
I must say I was genuinely surprised by the entire weekend. I had no clue whatsoever and it was a great, great surprise which I enjoyed very much. I am so happy I got to see Jessi one more time before leaving for my sabbatical later this month.

- - -

Ich habe ja schon einmal betont, was für eine tolle Freundin Jessi ist und am vergangenen Wochenende hat sie das mal wieder unter Beweis gestellt. Am Freitag haben sie und unsere Freunde mich mit einer Grillparty bei mir zu Hause und einer Box voll wohldurchdachter Abschiedsgeschenke überrascht. Meine Eltern waren natürlich eingeweiht. Jessi blieb bis Montagnachmittag und so hatten wir ein ganzes Wochenende voller Qualitätszeit miteinander. Es war so toll!
Am Samstag mussten wir uns noch ein wenig vom Vorabend erholen, blieben zu Hause und trotzten der Hitze. Es gab ein schönes langes Frühstück mit meinen Eltern und meiner Oma, die auch seit Freitag hier ist und bis nach dem anstehenden Geburtstag meiner Mama bleiben wird. Am Nachmittag gab es fantastischen Pflaumenkuchen und abends haben wir in unserem tollen Ofen wieder Pizza selbst gemacht, die großartig geschmeckt hat. Abgesehen von der Hitze war das ein enorm erholsamer Tag. Am Sonntag waren wir dann mit unseren Freunden brunchen. Wir haben uns bei leckerem Essen fantastisch amüsiert, haben viel geschnattert und die vorbei flanierenden Leute beobachtet. Im Friedrichshain gibt es ja immer eine ganze Menge zu sehen. Auch der Sonntag war ein toller Tag. Am Montag haben wir erst einmal ausgeschlafen und nach einem schönen Frühstück musste Jessi dann auch schon wieder los nach Hamburg.
Ich muss sagen, dass ich wirklich absolut überrascht war. Ich hatte wirklich keine Ahnung, dass ich an diesem Wochenende überrascht werden würde. Ich fand es toll! Besonders gefreut habe ich mich natürlich darüber, dass ich Jessi vor Beginn meines Sabbatjahrs noch einmal gesehen habe.

No comments:

Post a Comment